安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana,Isabel,Velásquez,Ariel,Casas,Pep,Molina,Juli,Fàbregas,Albert,Grabuleda,Capdevila,Jonathan,D.,Mellor,Óscar,Zafra,Alejandro,Casaseca,Rafa,Parra,Pau,Poch,Claud

兆告天下,配音旁白

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia,Luna,Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico,D'Ambrosio

严基俊,李施吟,金显祐,吴光禄

蒂莫西·奥利芬特,拉达·米切尔,乔·安德森,丹妮尔·帕娜贝克,Christie,Lynn,Smith,布雷特·里克比,普雷斯顿·贝里,约翰·艾尔瓦德,乔·里甘,格伦·莫肖尔,拉里·塞达尔,贾斯汀·维尔伯恩,切特·格里索姆,布雷特·瓦格纳,弗兰克·霍伊·泰勒,贾斯汀·迈尔斯,E·罗杰·米切尔,琳恩·劳里,克里斯·卡内尔,杰伊·皮尔森,Megan,Hensley,小米奇·科尔,Rachel,Storey,皮尔斯·加格农,马特·林茨,维布尔·弗利茨杰拉德,杰里米·安布勒,Lexie,Behr,William,G

罗娜·迈特拉,鲍勃·霍斯金斯,亚历山大·希迪格,艾德里安·莱斯特,西恩·帕特维

比利·赞恩,约翰·卡西尔,威廉姆·赛德勒,贾达·萍克特·史密斯

山崎贤人,土屋太凤,村上虹郎,三吉彩花,樱田通,朝比奈彩,柳俊太郎,渡边佑太朗,吉田美月喜,矢崎希菜,森永悠希,町田启太,水崎绫女,阿部力,金子统昭,青柳翔,仲里依纱

图利普·乔希,Rohitash,Gaud,Amin,Gazi

裴斗娜,李昌勋,朴光铉,金彩燕

梅根·沃纳,伊恩,麦杜思,奥利维亚·德容格,乔什·邝·塔特,帕特里克·哈维,卡桑德拉·玛格拉斯,斯蒂夫·莫察基斯,约翰·布鲁普顿,杰森·盖瑞,西格丽德·索顿,叶凯婷

伊丽莎·库斯伯特,查德·迈克尔·墨瑞,布莱恩·范·霍尔特,帕丽斯·希尔顿,贾德·帕达里克,乔恩·亚伯拉罕斯

詹妮弗·洛佩兹,艾斯·库珀,强·沃特,埃里克·斯托尔兹,乔纳森·海德,欧文·威尔逊,卡瑞·伍尔,维森特·卡斯特兰莫斯,丹尼·特雷霍,弗兰克·维尔克

杰伊·盖勒格,碧安卡·布雷迪,Leon,Burchill,基思·阿吉厄斯,Berynn,Schwerdt,卢克·麦肯齐,Cain,Thompson,Damian,Dyke,Yure,Covich,Catherine,Terracini,Meganne,West,Beth,Aubrey,Sheridan,Harbridge,Damion,Hunter,Alfred,Coolwell,Ellen,Williams,Adam,Penklis,Ellie,Poussot,布兰登·伯恩,Ian,Allan

西尔维斯特·史泰龙,阿诺·施瓦辛格,吉姆·卡维泽,法兰·塔希尔,艾米·莱安,山姆·尼尔,文森特·多诺费奥,维尼·琼斯,马特·杰拉德,50分,凯特芮娜·巴尔夫

杰瑞米·雷纳,哈罗德·佩里诺,罗伯特·卡莱尔,罗丝·伯恩,凯瑟琳·麦克马克,伊莫琴·普茨,麦金托什·马格顿,伊德瑞斯·艾尔巴

萨拉·波莉,文·瑞姆斯,杰克·韦伯,梅奇·费法,泰·布利尔,迈克尔·凯利,凯文·席格斯,林蒂·布丝,杰恩·伊斯特伍德,博伊德·班克斯,因纳·克洛姬娜,金·波伊里尔,马特·弗里沃,路易斯·费雷拉,汉娜·洛克纳,Bruce,Bohne,金·罗伯特,提姆·波斯特,马特·奥斯汀,路易吉娅·祖卡罗,迈克·瑞巴,劳拉·德卡特莱特,乔治娅·克雷格,桑迪·乔宾-贝文斯,娜塔莉·布朗,斯科特·H·雷宁格,汤姆·萨维尼,肯·佛瑞,扎克·施奈德

未知

奥列佛·里德,萨曼莎·艾加,阿特·欣德尔,亨利·贝克曼,Nuala,Fitzgerald

马克西米利亚诺·吉安尼,诺贝托·冈萨罗,Elvira,Onetto,George,L.,Lewis,朱丽叶·瓦利娜,德米安·萨洛蒙,奥斯汀·利塔诺,Natalia,Señorales,Matias,Rascovschi,Lorenzo,Langer,Bruno,Giacobbe,Laura,Manzaneda,阿里埃尔·查瓦里亚,Hugo,Halbrich,Fernando,Díaz,费比安·福特

阿南达·爱华灵咸,娜特慧兰·塔美,阿西塔·西卡玛娜,Unnop,Chanpaibool,Titikarn,Tongprasearth,Sivagorn,Muttamara,Chachchaya,Chalemphol,Kachormsak,Naruepatr,Apichart,Chusakul,Binn,Kitchachonpong,Panitan,Mavichak,Samruay,Jaratjaroonpong,Jitlada,Korsangvichal,Duangporn,Sontikhan,Panu

德鲁·巴里摩尔,罗格·杰克逊,内芙·坎贝尔,斯基特·乌尔里奇,柯特妮·考克斯,W·厄尔·布朗,罗丝·麦高恩,大卫·阿奎特,马修·里沃德,杰米·肯尼迪,Lisa,Beach,弗兰西斯·李·麦克凯恩,列维·施瑞博尔,特罗伊·比肖普,丽莎·坎宁,柯蒂斯·贝德福特,琳达·布莱尔,Lucille,Bliss,韦斯·克雷文,亨利·温克勒

托宾·贝尔,科斯塔斯·曼迪勒,斯科特·帕特森,贝茜·拉塞尔,雷瑞克·本特,雅典娜·卡尔卡尼斯,路易斯·费雷拉,西蒙·雷诺兹,唐尼·沃尔伯格,安古斯·麦克菲登,肖妮·史密斯,巴哈·索莫克,迪娜·迈耶,迈克·瑞巴,马蒂·亚当斯

雷·沃纳尔,加利·艾尔维斯,丹尼·格洛弗,梁振邦,迪娜·迈耶,迈克·巴特斯,保罗·古德勒支,迈克尔·爱默生,本尼托·马丁内斯,肖妮·史密斯,麦肯兹·韦加,莫妮卡·波特,耐德·巴拉米,亚丽姗德拉·全,托宾·贝尔

加里·奥德曼,薇诺娜·瑞德,安东尼·霍普金斯,基努·里维斯,理查德·E·格兰特,加利·艾尔维斯,比利·坎贝尔,珊迪·弗罗斯特,汤姆·威兹,莫妮卡·贝鲁奇,Michaela,Bercu,Florina,Kendrick,杰伊·鲁宾逊,I.M.,Hobson,Laurie,Franks,毛德·温切斯特,南茜·林韩·查尔斯,塔蒂阿娜·冯·芙丝汀宝,朱尔斯·西尔维斯特,Daniel,Newman,哈尼·劳伦,埃莱·巴德汉,克里斯蒂娜·富尔顿,John,F.,Kearney,Moreen,Littrell,阿达莫·

安东尼·霍普金斯,朱丽安·摩尔,加里·奥德曼,雷·利奥塔,弗兰基·费森,吉安卡罗·吉安尼尼,弗朗西斯卡·内莉,泽利科·伊万内克,荷砦尔古德曼,大卫·安德鲁,弗朗西斯·奎南,James,Opher,恩里克·洛维索,Ivano,Marescotti,法布里齐奥·吉福尼,亚历克斯·科拉多,罗伯特·里耶蒂,泰瑞·塞尔皮科,博伊德·肯斯特纳,Peter,Shaw,唐·麦克马纳斯,特德·科赫,阿伦·克雷格,安德里亚·皮耶迪蒙特·博迪尼,恩尼奥·科尔托蒂,马克·马戈利斯,阿杰·奈杜,詹妮娜·法西奥,Andrew,C.

罗丝·伯恩,帕特里克·威尔森,泰·辛普金斯,林·沙烨,雷·沃纳尔,安格斯·桑普森,芭芭拉·赫希,安德鲁·阿斯特,科比特·塔克,希瑟·托奎尼,约瑟夫·比沙拉,J·拉罗斯,乔希·费尔德曼,珍妮特·苏萨,Ruben,Pla,John,Henry,Binder,Philip,Friedman,本·伍尔夫

希巴·加弗里,马森·蒙特斯玛,凯斯·普林斯,耶尔卡·范·侯登,亨利·范·洛恩,洛丝·卢卡,约翰尼·克拉伊坎普,阿历克斯·克拉森,雷姆科·夫里达格

莱斯利·尼尔森,普瑞希拉·普雷斯利,乔治·肯尼迪,O·J·辛普森,安娜·妮可·史密斯

莱斯利·尼尔森,普瑞希拉·普雷斯利,乔治·肯尼迪,O·J·辛普森